sexta-feira, 27 de abril de 2018

Você conhece a lenda da Joaninha ? Acredita que ela traz boa sorte ? A Do you know the legend of the Ladybug? Do you believe it brings good luck?

Realmente amo estas pintadinhas, brincava muito com elas na minha infância hoje é raridade ver uma, saudade !


Sorte, bons presságios ou fazer pedidos para que sonhos se realizem?
 Quem nunca se viu admirado pela aproximação de uma Joaninha?
 Toda boa fortuna que envolve esta besourinha já vem de muito tempo, desde a Idade Média, e perdura em diversas culturas de todo mundo.


 Esta fofura vem trazer diversas novidades e boas surpresas.
 Para tanto, comentem, curtam os posts e compartilhem! Afinal, sorte compartilhada é sorte em dobro! Participem e acompanhem esta jornada!
Você sabe porque a Joaninha é sinônimo de boa sorte?
Há quem atribua a boa fama da Joaninha, de nome científico Coccinella septempunctata, ao fato de que ela é uma voraz predadora dos pulgões, uma das pragas mais agressivas aos cultivos da agricultura. 

Em inglês, a Joaninha é chamada de “Beetle  Lady bug ” (besouro de Nossa Senhora).
O nome teria origem em uma lenda britânica medieval, quando agricultores pediram à Virgem Maria para salvar suas lavouras.
Conta-se que apareceram as Joaninhas e destruíram as pragas, atendendo ao pedido dos camponeses.

Nem mesmo o nome pelo qual é conhecida no Brasil – e também em Portugal – é por acaso.

 

 A raiz de “Joana” – do masculino João – vem do latim ‘loannes’, derivado do hebraico יוחנן (Yôḥānān), que significa ‘Deus Foi Clemente’.


 Bem apropriado para a missão da Joaninha.
Outros nomes, em diversos idiomas, também contemplam a graça deste bichinho:

 Em inglês, por exemplo, além de “Beetle of our Lady”, ela é conhecida como “ladybug”.

 Em sueco Jungfru Marias nyckelpiga, que significa “a serva da Virgem Maria”.

 Em alemão é “Marienkaefer” (baratinha de Maria)

 Em francês o nome mais usado é “bête du Bon Dieu”, bichinho do Bom Deus. 

Em espanhol é chamada de Mariquita.


  Segue algumas crenças que enfatiza a sorte da Joaninha. E quando encontrar o bichinho por aí, saiba que a sorte pode estar rondando a sua vida!

 Quase todas as culturas das regiões onde ocorrem joaninhas atribuem ao pequeno besouro uma aura de sorte. Conheça algumas das lendas e crenças a elas associadas:

*Matar uma joaninha pode trazer azar e tristeza.

*Se uma joaninha pousar em você e depois voar, levará com ela suas aflições (França).

*Se uma joaninha é mantida na mão enquanto se faz um desejo, a direção para a qual ela voar, em seguida, é onde se deve tentar a sorte.

*Se uma joaninha tem mais de sete pintas, trará fome, se forem menos de sete, a colheita será boa.

*Se na primavera há muitas joaninhas voando, a colheita daquele ano será boa (Estados Unidos)

*As joaninhas trazem bom tempo (Bretanha).

*Se uma joaninha andar pela mão de uma jovem, ela se casará naquele ano (Bélgica).

*As joaninhas levam os bebês para seus pais (Suíça)

*As pintas nas costas da joaninha indicam o número de filhos destinados à pessoa em cuja mão ela pousar (Bruxelas).

*As joaninhas podem entender a fala humana, pois foram abençoadas por Deus (Ásia).

*Se uma joaninha pousa na sua mão, você ganhará um par de luvas; se pousar na cabeça, ganhará um novo chapéu (Grã Bretanha, na Era Vitoriana).

*Se uma joaninha pousa na sua mão ao entrar em casa, conte as pintas e esse será o montante de dinheiro que você ganhará em breve.

*No século 19, alguns médicos acreditavam que joaninhas curavam sarampo e dentistas usavam joaninhas esmagadas em cáries para aliviar a dor.

*Se um homem e uma mulher virem uma joaninha ao mesmo tempo, haverá romance entre eles (Noruega).

                         

    • Se uma Joaninha pousar em você e depois voar, levará com ela as aflições de sua vida.
    • A direção para a qual a Joaninha voar depois de pousar em sua mão, é a qual se deve tentar a sorte.
    • Se uma Joaninha tem mais de sete pintas, trará fome, se for menos de sete, a colheita será boa.
    • Matar uma Joaninha pode trazer azar e tristeza.
    • As Joaninhas trazem bom tempo e, em maior número, significam boa colheita.
    • Se uma Joaninha andar pela mão de uma jovem, ela se casará naquele ano.
    • As Joaninhas que se aproximam de casais, anunciam os bebês para seus pais.
    • As pintas nas costas da Joaninha indicam o número de filhos destinados à pessoa em cuja mão ela pousar.
    •  Se uma Joaninha pousa na sua mão ao entrar em casa, conte as pintas e esse será o montante de dinheiro que você ganhará em breve.
    • Se um homem e uma mulher virem uma Joaninha ao mesmo tempo, haverá romance entre eles.


 

 









Coloridas Zen



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seu comentário é bem vindo ! É de suma importância para melhor, desenvolvimento do blog.